کتاب سفر فلیشا

اثر ویلیام ترور از انتشارات مروارید - مترجم: الاهه دهنوی-داستان ماجرایی

در رمان‌هاي «ويليام ترور» ـ نويسنده برجسته ايرلندي قرن بيستم ـ گذشته همواره نقش بسزايي ايفا مي‌كند و معمولا شخصيت‌هايي كه اختلافات مذهبي و سياسي گذشته بر زندگي‌شان سايه افكنده، دچار احساس گناهند و براي دست يافتن به آرامش و خوشبختي‌اي كه وجود ندارد، از واقعيت مي‌گريزند. ترور در داستان‌هايشان به زندگي يك فرد مي‌پردازد، اما در طول داستان اشاراتي به وقايع تاريخي ايرلند و تلاش‌هاي مردم اين سرزمين براي دست يافتن به استقلال دارد، زيرا مدام در صدد است كه حضور گذشته را در زندگي امروز يادآور شود. «سفر فليشا» ـ كه بعد از رمان «تورگنيف خواني» دومين اثر از اين نويسنده است كه به زبان فارسي برگردانده شده است ـ دو جايزة كتاب سال Whitbread و كتاب Sunday Express را از آن خود كرده و نامزد دريافت جايزه Irish Times International نيز بوده است. در اين رمان «فليشا» در جست‌وجوي پسري از «ايرلند» مي‌گريزد و وارد شهرهاي صنعتي انگليس مي‌شود، اما با مردي به نام «هيلديچ» برخورد كرده و پس از چندي درمي‌يابد كه وي قصد دارد او را به شمار ديگر دختراني بيفزايد كه اكنون به خاطراتش پيوسته‌اند. و اين آغاز ماجراهايي براي فليشا است.
منبع: ketab.ir


خرید کتاب سفر فلیشا
جستجوی کتاب سفر فلیشا در گودریدز

معرفی کتاب سفر فلیشا از نگاه کاربران
من فقط ویلیام ترور را دوست دارم پس از خواندن لوسی گول، من فکر کردم این بیشتر از یکسان است و من با آن خوشحال شدم. آن کاملا متفاوت است هر چند و به این دلیل که من تا به حال در مورد آن را از قبل خواند، کاملا غیر منتظره. آقای Hilditch، که دوست دختران جوان تنها و نیاز به کمک، شخصیت عجیب و غریب است. همانطور که ما در مورد او بیشتر یاد می گیریم، تعصب و ناامیدی ایجاد می شود و در میان آنها، معجزه زیبای Trevors مانند توضیحات کامل صفحه خود را از وضعیت بی خانمان ها دارد. @ همانطور که قارچ ها در سنگ تراشی ها به ترک ها می رسند، مردم خیابان ها در خانه های یک شب در گورستان ها و در محل های ساختمانی، در کوچه و خیابان ها، خانه های ساختمانی و حیاط های گنجانده شده ساخته شده اند، توسط ..... پنهان، مردم خیابان ها به خواب القا شده توسط الکل و یا تحریک ناامیدی، به رویاها که آنها را به زندگی که یک بار آنها بود. @ من باعث تعجب ما تا به حال از آنجا آمده است روزها Jago.

مشاهده لینک اصلی
Felicias سفر به دنبال یک دختر جوان ایرلندی در جستجوی پسر که او را باردار ساخته شده است. فلیسیا در حال جستجو برای جانی پسر است که او را در ایرلند با یک نان در فر قرار دارد. فقط با دانستن جانی کار می کند در کارخانه چمن زنی Felicia مجموعه های بیش از حد میدلندز در انگلستان برای پیدا کردن او، ناامید به پیدا کردن آنچه که او می خواهد در مورد کودک انجام دهد. با این حال همه چیز ثابت تر از او تصور می کند. هنگامی که فیلیسا تلاش می کند جانی پیدا کند، با آقای آقای هیلدیک، شومینه ای که مرتبا خاطره خط @ را از زنان گذشته ملاقات می کند، دوستانه است. همانطور که داستان در Felicia حرکت می کند بیشتر و بیشتر ناامیدانه او نزدیک تر و نزدیک به آقای Hilditch و خطر است. این یک هیجان فیزیولوژیکی عالی بود اما خیلی بیشتر بود، نوشتن عالی با سمبل ظریف پر شده بود. ترور از نور و تاریکی برای کمک به ایجاد شخصیت های خود استفاده می کند و نور در واقع نقش مهمی در پایان داستان دارد. این خواندن هیجان انگیز است که هوشمند و گیر است، بسیار توصیه می شود.

مشاهده لینک اصلی
این نوعی از کتاب است که به طرز استادانه ای نوشته شده است، دو بار ارزش خواندن دارد. اولین بار، شما در لبه صندلی خود قرار دارید، زیر طرح. در مرحله دوم، متوجه خواهید شد که چگونه موثر است که نویسنده، حس مکان را با استفاده از جزئیات دقیق، و تاریخچه شخصیت ها و روانشناسی را بررسی کند. آقای Felicia فرار از ایرلند است، آقای Hilditch مدیر غذا با انگیزه های مشکوک است که او را سرگردان خیابان های جایی در نزدیکی بیرمنگام. روایت جایگزین بین این دو دیدگاه است، خوانندگان را مستقیما به عمل می برد، در حالی که به طور مداوم اجازه می دهد که رمز و راز هر دو پس زمینه شخصیت ها باز شود. یکی دیگر در قفسه برای هر کسی که علاقه مند به کاوش طرح، و چگونه یک کتاب ادبی هنوز می تواند یک صفحه ترنر. من باید ذکر کنم که من این را با یک گروه کتاب خواندم و یک عضو مجبور شد از خواندن متوقف شود زیرا او نگرانی خود را در حال رفتن به بیش از حد گرافیکی ادامه داد. من فکر نمیکنم که آن را بیش از حد به دور بگویم که ارزش آن را به جلو بردن حتی اگر شما احساس می کنید که احساس قوی از forboding - بازپرداخت در پایان بسیار زیاد است.

مشاهده لینک اصلی
اینها نوعی کتاب معمولی نیستند که من بخوانم. اما آن را در قفسه کتاب من بود و یک داستان کوتاه بود.این کتاب به من یادآوری ادگار آلن پو، @ قلب افسانه ای @ به یاد داشته باشید خواندن آن یکی در دبیرستان؟ آن زمان تمام وقت خواندن آن را خراشیده می کند و منتظر می ماند تا بدی رخ دهد. و این کار می کند درست مانند این کتاب. دختر 17 ساله، فلیشیا، به دنبال تابستان خود را جانی، جانی، که برای رفتن به انگلستان بدون ترک آدرس او (او به ارتش می پیوندد، اما نمی خواهد به او بگویید) می رود. فلیسیا پس از او به صورت ناپایدار، اما در لبه بازپرسی و بی پولی، با آقای هیلدیک، 50 ساله سر و کار دارد. این مرد خسته کننده است، برای کسب و کار غذا کار می کند و همیشه آن را می خورد! من دلم برایش تنگ شده بود، از این پیکو فرار کردم!

مشاهده لینک اصلی
خواندن از طریق نوت بوک سال 1995 من در این مورد اتفاق افتاد: Felicias Journay - Trevor به خوبی می نویسد که خطوط به راحتی می لغزند، بعدا متوجه خواهید شد که چه اطلاعاتی در آنها بارگیری می شود. یک داستان قدیمی: یک نوجوان باردار، محافظت شده Irsih به انگلستان می آید تا او را برای پسرانش جستجو کند. همه او می داند که او در یک کارخانه چمنزار کار می کند. می شود با پایین و outs، creepership مذهبی و ظاهرا مؤدبانه و متعهد شوم. این کتاب با نام های تجاری، سرگرمی های خرید، معتادان هروئین پر شده است. خوب، بسیار خوب. این فیلم در بیرمنگام قرار داشت که نسبتا خوب بود، اما توسط باب Hoskinss له له مسخره Brummie خراب شده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سفر فلیشا


 کتاب تنها کسی که باقی ماند
 کتاب تو خواب میکائیل هستی
 کتاب پرونده ی قتل مرموز یک (یا دو) خفاش جوان
 کتاب ویزی ویگ پشمالوی فضایی
 کتاب شبکه ی جهانی جاسوسان 4
 کتاب حمله ی هیبی جیبی ها