کتاب سفر به انتهای شب

اثر لویی فردینان سلین از انتشارات جامی(مصدق) - مترجم: فرهاد غبرایی-داستان ماجرایی

رمان سفر به انتهای شب، يكي از بزرگ‌ترين شاهكارهای ادبيات فرانسه است. هنگامي كه دكتر لويی فردينان سلين در سن 38 سالگي دست‌نويس رمان خود : «سفر به انتهای شب» را براي چاپ فرستاد، ناشرش او را همتاي شكسپير و دانته و ... خواند و رمان فروش زيادي كرد.
پس از انتشار سفر به انتهای شب نويسندگان زيادی چون هنری ميلر و ديگران او را بسيار ستودند و وی را هم‌پای بزرگانی چون جويس، پروست، فاكنر و كافكا دانستند.
سلين در سال 1961 در سن شصت‌وهفت سالگی پس از خلق آثار ارزشمندی چون مرگ قسطی، داستان‌های پريان، دسته‌ی دلقک‌ها و ... زندگی را بدرود گفت.


خرید کتاب سفر به انتهای شب
جستجوی کتاب سفر به انتهای شب در گودریدز

معرفی کتاب سفر به انتهای شب از نگاه کاربران
سلین یکی از بهترین نویسنده های فرانسه‌س و طرز نوشتنش عالیه. دوست‌دارم کتابای دیگرشم بخونم.

مشاهده لینک اصلی
خیال برت ندارد،آدمها چیزی برای گفتن ندارند.واقعیت این است که هر کس فقط از دردهای خودش با دیگری حرف می زند.هرکس برای خودش و دنیا برای همه.

---

آدم به سرعت پیر می شود، آن هم بدون اینکه بازگشتی در کار باشد.وقتی بدون اراده به بدبختی عادت کردی و حتی دوستش داشتی،آنوقت متوجه قضیه می شوی.طبیعت از تو قوی تر است.تو را در قالبی امتحان می کند و آنوقت دیگر نمی توانی از آن بیرون بیایی ، نقش ات و سرنوشتت را بدون اینکه بفهمی کم کمک جدی می گیری و بعد وقتی سر برمی گردانی، می بینی که دیگر برای تغییر وقتی نیست.سر تا پا دلشوره شده ای و برای همیشه به همین شکل ثابت می مانی.


مشاهده لینک اصلی
نویسندگان متواضع و نویسندگان محرمانه وجود دارند. پس از آن کسانی که خوب هستند و پس از آن کسانی که خوب هستند آمده است. در نهایت، در آخرین مرحله، CÃ © خط وجود دارد. من دو ماه طول کشید تا یکی از بهترین کتابهایی را که تا به حال در دست داشتم بخوانم. خستگی عظیم، به طور جدی. هر صفحه غنی از بدبینی است، کلمات بین نابودی و کمیشنر به عنوان نویسنده دیگری جرأت انجام دادن ندارد. کفرآمیز، تحریک آمیز، غیر اخلاقی، کثیف و فریبنده. اما همچنین لمس و شیرین، تا زمانی که شما را به خودتان بسیار غمگین. CÃ © خط همه این مخلوط با مهارت پوچ است. پسرانی که دکتر بودند و سپس برای ضد یهودیان تبعید شدند. یک نازی نیز هست اما با قلم خداست. به نظر می رسد که بر روی زمین گذشت و به ابهام های فقیر در مورد حقیقت درباره زندگی گفت. تمام بقیه ادبیات در مقایسه با صفر صفر است. رمان هایی که برای آنچه که او می گوید، برای آنچه که او نشان می دهد، ترسناک است. چیزهایی که واقعا در میان مردان هستند. نفاق گذاشته لخت در تمامیت .ca © خط خود را به تصویب می رسد قبل از وحشت از جنگ بزرگ و ترانشه از فلاندر، سپس آن را در مستعمرات آفریقایی به پایان رسید. او در نیویورک بوده است و آمریكای زیبای زنان و مردمی ثروتمند و همچنین آمریكا از خطوط مونتاژ در دیترویت را شناخته است. در نهایت در اروپا، در پاریس است، در زمان بحران، به دست آوردن یک زندگی به پرتاب وجود آن در حومه پایتخت فرانسه، از جمله مردم از نظر اخلاقی فرومایه و عاری از هر گونه اموال ملموس. CÃ © خط حتی با خود را تخفیف نمی دهد. شخصیت فردیناند باردوما، تصویر او، بازتابش است. او اغلب خود را در افکار خود سرزنش می کند، اما اقدامات او همیشه به رفتار ضد قهرمانانه و انسانیتی منجر می شود. فقط از شرایط حسن نیت ارائه کنید وقتی فردی به شما خوشامد می گوید، حتی اگر به شدت بر روی توپ یا آرزوهای روز تولد خود باشید. CÃ © خط آن را می گوید. او می گوید که مردان در حال تبدیل شدن به طوری که یک دروغ مستمر به همه آنها، یک تداوم عمل به دروغ، برای همیشه، برای زندگی، تا زمانی که شما دریابید که © دیگر خیلی دیر شد به انجام هر کاری و می میرم. این رسوایی مردم بدون خداوند است، بدون وطن، هیچ دوستی، هیچ زن و شوهر، هیچ خانه، خانواده، شهر خودشان. این بار انسانی در بدن و بدن است. آن را خراب می کند، بیمار می شوید. هیچ کاری برای انجام دادن وجود ندارد فقط انتخاب مرگ باقی می ماند. از آنجا که جهان وحشتناک است، و شادی به سرعت می رود. حتی باراماما لاها، خوشبختی. در امریکا با مولی. و Ca © خط در مورد ترک ما یک گام این است که شاید یکی از پاس زیبا ترین عشق تا کنون نوشته شده:Buona، قابل تحسین مالی، من هنوز هم می تواند به صورت خوانده شده، از یک محل است که نمی داند، او می دانست من تغییر نکرد او، همیشه و همیشه، به شیوه ی خودم، که می تواند اینجا را ترک کند، وقتی که می خواهد نان و سرنوشت سرنوشت من را تقسیم کند. اگر او دیگر زیبا نیست، خیلی بدتر! ما آن را ترتیب خواهیم داد! من بسیاری از زیبایی خود را در من نگه داشته، تا زنده است، چنان داغ است که من هنوز هم برای هر دوی ما و برای من حداقل بیست سال با این حال، زمان برای رسیدن به پایان. برای ترک آن، من می خواستم جنون گونه های زشت و سرما را بیشتر کند. با این حال، من به نفس دفاع تا کنون و اگر مرگ، فردا، می آیند و من، من، من مطمئن هستم، هرگز خیلی سرد است، سرکش، مبتذل مانند دیگران، که کمی از مهربانی و رویای مالی من بیش از چند ماه به America @ داده است. چنین قطعه ای نباید بر روی آن نظر داد. این ارتباط آسان نیست، بلکه فوری نیست. آگاهی فرهنگی تنها پس از خواندن آن سه، پنج، ده بار آشکار است. همه چیز اینجاست، عظمت CÃ © خط. کلمات که آن را یکی از بزرگترین نویسندگان همیشه وجود دارد. در عمق تناقض این کلمات ویژگی های دلیری، روایت به استدلال بی شماری گسترش می یابد، تقریبا تمام احساسات انسانی را لمس می کند. قدرت تحریک کننده گفتن شگفت انگیز است، زیرا کمی نشان داده شده است. هر محیطی به نظر می رسد خلسه ای، معجزه، چیزی جامد و بد ساخته شده است، اما در واقع آن سبک Céline است که به حد واقعی، شناخته شده می رسد. هنگامی که Bardamu در آفریقا است، شرح یک غروب آفتاب است که تکان می خورد. شما فقط تصور می کنید که غروب خورشید. اما توضیحات باقی می ماند chill @ من برای پیدا کردن مولی بازگشت و همه او را به او گفت. برای مخفی کردن مجازاتی که انجام دادم، او به دردسرهای زیادی رسید، اما دشوار بود که ببینم او آنجاست. امروز من اغلب تنبل بودم، اما آن را عمیق غم و اندوه از او بود، درست تر از ما، چرا که ما باید خیلی بیشتر از آنچه می گویند بزرگتر از آن است. با آمریکایی ها این مخالفت است. آنها نمی توانند درک کنند، اعتراف می کنند. این کمی تحقیر آمیز، اما هنوز هم، آن را فقط، آن را غرور، آن را حتی حسادت، و نه صحنه های © است، هیچ چیز دیگری که ارزش واقعی از قلب و باید گفت که این همه ما در و چگونه به دست است لذت تلاش برای خشک کردن است ما خجالت نمی کشیم ...

مشاهده لینک اصلی
این بدون شک یکی از رمان های بزرگ است. این غم انگیز است در شدید؛ نویسنده واقعا به هیچکس، از جمله خود، دوست ندارد. اغلب در زبان بومی، بی رحمانه، کمیک و بیش از سه قاره و یک جنگ جهانی نوشته شده است. یک عنصر قوی از آن را به دست آورده است. این نیز بر نویسندگان بزرگ تر تاثیر گذاشته است تا شما بتوانید جوراب را لرزاند. این لیست قابل توجه است؛ بکت، سارتر (به طور خلاصه). ژن، بارت، میلر، بوکوفسکی، هلر، وونگگوت، کن کیسی، کرواک، گونتر گراس، بروئوز به نام چند نفر. Burroughs و Ginsberg هر دو او را به پایان عمر خود را مشاهده کرد. سفر در سال 1932 منتشر شد و اولین رمان او بود. بدون شک یک دستاورد قابل توجه است. کسانی که از من می دانند ممکن است حس کنند اما! خوب، اغلب ضعف نویسندگان، قابل بخشش است؛ همه ما آنها را داریم سلین سهم مناسبی داشت. در سال 1937 سلین یک قلمروی به نام \"طنز برای یک قتل عام\" نوشت. اول از سه مسیر. آنها به طرز ضد سامی و نژادپرستانه بودند. سلین با نازی ها زیادی بازی کرد و برای اتحاد بین فرانسه و آلمان استدلال کرد. â € œWho دوست واقعی از مردم است؟ فاشیسم است. \"ما به اندازه کافی در مورد حمایت از نژاد سفید آریایی فکر نمی کنیم. اکنون وقت آن رسیده است، زیرا فردا خیلی دیر خواهد شد. وقتی فرانسه سقوط کرد، سلین از نازی ها حمایت کرد. سرپرست تبلیغات نازی ها در فرانسه، Payr، معتقد بود که سلین برای خدمت بسیار مفید بود. پس از جنگ، سلین مجبور شد فرانسه را ترک کند چون او به عنوان همکار مورد احترام بود. نظرات او واقعا تغییر نکرد. او تبدیل به چیزی شد که ما در حال حاضر آن را انکار هولوکاست می نامیم و در سال 1957 گفت که تمدن مسیحی آرایی آریایی با نبرد استالینگراد به پایان رسید. جان بنویل این بهترین رمان را که همواره توسط هوادار سمت راست نوشته شده است نامگذاری کرد و من فکر می کنم او ممکن است درست باشد. لازم به ذکر است که بسیاری از نویسندگان سلیمان به جای سیستم فاشیستی برای نظام شوروی سقوط کرده اند. من همزمان می خوانم Archipelago گولاگ را در حال حاضر و استالین نیز به شمول میلیون ها هموطنان خود به نام صلح و یک جامعه ایده آل به قتل رسید. تفاوت با کسانی که مسیر شوروی را دنبال کردند این است که بسیاری از آنها آن را رها کردند، زمانی که مشخص شد که در واقع فعالیت مارکسیستی-لنینیستی چیست. سلین به اعتقاداتش خاتمه داد. علاقه مند به یادآوری اینکه کتاب های دیگری که خواندید؛ اورلاندو، Archipelago Gulag و تشخیص، همه دارای رتبه متوسط ​​پایین تر از سفر است. این برای من کمی عجیب است؛ در حالی که آن را خوب و نفوذ هسته ای در نسل بیت (که البته می تواند برخی از شما را در مقابل آن را محروم!)، آن را در رتبه بالا نیست. سلین در سنت بلزاک، زولا و بسیاری از نویسندگان بزرگ فرانسه است. همچنین دون کیشوت در مورد آن با شخصیت رابینسون (که به طور مرتب مرتفع می شود) به عنوان نوعی سانچو پانزا عمل می کند. نوعی نیهلیسم پیکارسکیک درباره رادیو فردیناند باردوما وجود دارد. تصورات هذیانی مالاریا در افریقای مستعمرات فرانسوی خالص قلب تاریکی است و بخش های صنعتی در آمریکا لمس آپتون سینکلر هستند. در نهایت بازتاب بدبینانه در زندگی است. برخی ممکن است به زندگی عادی و مردم نگاه کنند و نجیب، زیبایی و مبارزه را ببینند؛ سلین دیدن زشتی، ذلت و بی عاطفه را می بیند. من از پایان یک شعر توسط لارکین یادآوری کردم تا خلاصه همه چیز را به دست بیاورم تا بدبختی به انسان داشته باشم. مثل یک قفسه ساحلی عمیق تر می شود. از همان ابتدا می توانید از آن استفاده کنید و هیچ بچه ای ندارید. 3.5 ستاره

مشاهده لینک اصلی
یک حماسه کاملا غم انگیز، مانند اگر E.M. Cioran ملاقات با تام Yorke برای یک پای چوپان در یک زاغه نیجریه بود. CÃ © خط یک متفکر به طور غمانگیز و بی رحم است، Dostoevskian در علاقه خود را برای بیضوی عصبی رکاب و نقطه عطفی هشدار (تیک است که بعد از آن، کار عملا غیر قابل خواندن، کار می کند). بارامامو، ایستاده CÃ © خط است که ظلم و ستم خود را به عنوان یک galvaniser لازم برای ماجراهای خود را در جنگ جهانی اول، مناطق فراملی فرانسوی اشغال شده آفریقا و در یک فریاد آمریکایی تازه صنعتی آمریكا عمل می كند. ماجراهای شگفت انگیز آن بر روی انرژی مینیک، تاریک کمیک، ترسناکی از دندان ها، یک تلنگر از جنس چهره در چنین ذهنیت انسانی ذاتی انسان، و طرح های واقعی و جالب طراحی و شکل می گیرد. کدر بودن و سقوط از وضعیت پایدار کلاسیک. اما وحشی بطور انسانی یک نویسنده که حداقل یکبار تجربه می شود، \"این بدون شک بهترین مکان است.

مشاهده لینک اصلی
\"غم و اندوه از جهان راه های مختلفی برای رسیدن به مردم است، اما به نظر می رسد تقریبا هر بار موفق شود.\" هنگامی که شما شروع به پنهان کردن از مردم، علامت آن است که شما می ترسم به بازی با آنها. این به خودی خود یک بیماری است. ما باید سعی کنیم به این نتیجه برسیم که چرا ما از تنهایی تنزل می کنیم. @ Reading Journey مانند گوش دادن به یک مرد سالخورده است - نوعی که در آن فیلمهای کابوی می بینید، به شما می گوید که چرا زندگی او بمکد. او نمی تواند درباره ی یک زن صحبت کند در مورد پاهایش صحبت می کند و زن هایی است که فقط در مورد بدنشان صحبت می کنند. سپس چند اظهارات نژادپرستانه نیز وجود دارد. اما این نباید بگوید که او بهتر از دیگران است - شخصیتی در کل کتاب وجود ندارد که در مورد آن شنیده نشود. CÃ © خط این نوع از مرد است - او فقط نمی داند آشنایی شما نمی خواهید فرار از رئیس یا رئیس که تمام معانی منفی از کلمه و غیره را نمی دهد. ممکن است او شخصیتی باشد که شما می توانید در زندگی واقعی باشید. اما مراقب باشید، ممکن است یک تله باشد. او حتی بخشی از جایی را که در جنگ جهانی اول نشان نداد، ذکر می کند. ما در مورد CÃ © خط صحبت می کنیم؛ زیرا رمان به نوعی خودنویسانه است - آثار او به معنی اعترافات خلاقانه است. با این حال واقعیت از داستان بیرون می آید - هر شخصیت، به جز راوی، یک کلیشه است. هیچ چیزی از طرح و چیزی درباره پروسه خاصی وجود ندارد. تنها چیزی که در مورد کتابی که شاعرانه نامیده می شود، عنوانی است که از آهنگ \"گارد سوئیو\" در سال 1793 گرفته شده است: \"زندگی ما یک سفر است از طریق زمستان و شب، ما به دنبال راه ما در آسمان بدون نور است. @ هیچ طرح، هیچ شخصیت عمیق، نثر ساده با دوز منظم از بازتاب های قابل تقسیم و بسیاری از جوک های طنز طنزآمیز و سحر و جادو - آن را به یاد من از کورت Vonnegut جونیور است که، بعلاوه، او را به عنوان یک نفوذ مهم فهرست شده است. من فکر نمی کنم زیاد در آنجا وجود داشته باشد که قبلا نمی دانید - اما همه چیز همان چیزی است که در ادبیات کافی نیست. به یاد داشته باشید آزمون بیگانه؟ شایستگی آن چیزی است که آن را بسیار درخشان می سازد. در حال حاضر این نوع از چیزی نیست برخی از روحیه ایمو یا روحانی نشسته در یک کاناپه کالج می گویند: @ فقط زندگی ساده، چه کشیدن! زندگی یک کلاس است و خستگی مانیتور است، همیشه روی چشم شما نگاه می کند، شما باید با تمام هزینه ها مشغول باشید، مشغول چیزی جذاب، در غیر این صورت او می آید و مغز شما را قربانی می کند. روزی بیش از بیست و چهار ساعت است که غیر قابل تحمل است. مثل این یا نه، یک روز باید یک لذت طولانی و تقریبا غیر قابل تحمل باشد، یکی از طولانی مدت. @ او پر از نیهیلیسم است - جنگ ها احمق هستند، غنی تر از فقرا بهتر هستند، جوان ها بهتر از پیر هستند. او زندگی همه لباس های رنگارنگی را که بر آن قرار می دهیم، زنده می کند و حقیقت را در زیر زشتی می یابد. همه چیز به نام ملی گرایی، دین، عشق ریاکاری است. Misery مانند یک زن وحشتناک است که شما ازدواج کردید. شاید آن را بهتر در نهایت دوست داشتن او کمی بیشتر از خود را از دست دادن خود را از ضرب و شتم او تمام زندگی خود را. از آنجایی که بدیهی است شما نمیتوانید او را به اوج برسانید. @ او احساس ناراحتی در دیدن بدبختی فقرا را می بیند و فرزندانشان را می بینند. او بارها و بارها به بیماران فقیرتر اجازه نداد تا بدون پرداخت هزینه آنها را بپردازند: هنگامی که شما توسط ثروتمندان پرداخت می کنید، شما مانند یک دزد مانند فقیرانه احساس می کنید که بی رحم است. چگونه می توانید از افرادی که قادر به خوردن یا رفتن به فیلم نیستند، هزینه می گیرید؟ به خصوص زمانی که آنها در حال نفوذ در گذشته خود. کار آسانی نیست. شما اجازه دادید آن را سوار کنید شما نرمش می کنید. و کشتی خود را می کشد. @ با وجود تلاش های او در مورد طنز، شما می توانید یک ساختمان عصبانی در او ببینید که او را به سمت فیزیک تبدیل خواهد کرد. شاید این اتفاق بیفتد اگر ما بیش از حد به واقعیت نگاه کنیم - ما خواهان نابود کردن جهان هستیم. شاید ما بدانیم که حقیقت را بدانیم؛ بهتر است در آهنگ ها و فیلم ها با چشمان بسته بشویم. Truth غیر قابل خوردن است @ شاید این انتخاب واقعی برای ما باشد - منافق یا قاتل باشد. â € œand کجا، از شما بپرسم، آیا یک مرد می تواند فرار کند، زمانی که او به اندازه کافی جنون در داخل او وجود ندارد؟ حقیقت یک عذاب مرگ بی پایان است. حقیقت مرگ است شما باید انتخاب کنید: مرگ یا دروغ. من هیچ وقت نتوانستم خودم را بکشم. شاید ... ضرب و شتم. Pilosophizing به سادگی یکی از راه های ترساندن است، یک تظاهرات بزدلانه است که شما را در هر جایی نمی تواند. \"حالا عنوان، پوشش و این بررسی ممکن است به شما این تصور را می دهد که این یک کتاب واقعا غم انگیز است که نیست. پس از آن، این برچسب بی عارضه وجود دارد که اغلب اغراق آمیز است. و چه با این عناوین؟ من به خاطر این موضوع نامطمئن مانع اجتناب از این شد. کتابهای شگفت انگیز نباید دارای عناوین بهتر باشند؟ یک کتاب را با عنوان خود قضاوت نکن در اینجا برخی از کتابهای دیگر طنزآمیز خوانده می شود: Dead Souls، Slaughterhouse Five، دیکشنری دیکسون، Demons. و در اینجا برخی از کتابهای ترسناکی که خوانده ام: قلب داستان، قل قلبی، اتاق و غرور و تعصب. بعضی از آنها -Liner از CÃ © خط: @ در مورد توجه نزدیک، دو کلاس اصلی از جوجه، @ broad-minded @ آنهایی که وجود دارد و کسانی کهa خوب آموزش کاتولیک وجود دارد @ @ ناله ترین گفتگوی عشق نوع سرگرم کننده است که شما مردم را بشناسید.به عنوان یک ماده ...

مشاهده لینک اصلی
هشدار: اگر شما ملانچولی را تجربه کرده اید یا افسردگی تشخیص داده شده است، خواندن این رمان ممکن است ناخوشایند باشد. \u0026 lt؛ 3.7 stars \u0026 gt؛ @ Cynic می تواند با یک کلمه خنک و دلسرد کننده باشد. @ Ralph Waldo Emerson From Travel to End of the Night: Sad از جهان راه های مختلفی برای رسیدن به مردم است، اما به نظر می رسد که تقریبا هر زمان آن را به دست آورید **** من نمی توانم شک داشته باشم که هر گونه تحقق واقعی عمیق ترین شخصیت ما، به جز جنگ و بیماری، این دو بی نهایت از کابوس وجود دارد.\nاین رمان سال 1932 به دنبال راههای فریدون باردوما، فرانسوی فرانسوی در و بعد از جنگ جهانی اول، از طریق جنگ ویران شده اروپا، جنگل های آفریقایی و جنگ پس از جنگ جهانی اول نیویورک و دیترویت، پس از بازگشت به فرانسه، جایی که او یک پزشک ناموفق پس از آن شد ایجاد یک تمرین در حومه پاریس در فقر فقر. Celines انگیزه برای نوشتن این کتاب به طور عمده از آسیب دیدگی او در هنگام خدمت در جنگ جهانی اول رنج می برد. سلین یک معجزه پیوسته و سازگار بود که بدون تردید آنچه را که او به عنوان یک جامعه پر از ریاکاری و حماقت در نظر داشت، لعنت می کرد. روایات غم انگیز با عامیانه وحشی، ناراحتی ساردونیک، آزار و اذیت های بی وقفه و بدبینی کامل، با استفاده سنگین از اغراق و بیضه ها به منظور بازتاب جریان گفتگوی بیدموس تکمیل شده است. به نظر می رسد که به نظر می رسد که مانیا و یا به دست آوردن تجارب سریالی خود را، به طرز وحشیانه ای در حال جمع شدن در جامعه، طبیعت و زندگی عموم، و از بین بردن تمام نهادهای انسانی و یهودیان است. به طور خلاصه، سفر به پایان شب و هر کلمه از آن، معادل ادبی شکلات های تیره برای کسانی است که به دنبال حفظ حداکثر ملانخولی هستند و یک دیدگاه بدبینانه کامل را کامل می کنند. @ مردی که مردد است، وقتی که گل می بارد، برای تابوت نگاه می کند. @ HL Mencken

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سفر به انتهای شب


 کتاب تنها کسی که باقی ماند
 کتاب تو خواب میکائیل هستی
 کتاب پرونده ی قتل مرموز یک (یا دو) خفاش جوان
 کتاب ویزی ویگ پشمالوی فضایی
 کتاب شبکه ی جهانی جاسوسان 4
 کتاب حمله ی هیبی جیبی ها