کتاب برهنه ها و مرده ها

اثر نورمن میلر از انتشارات نیلوفر - مترجم: سعید باستانی-داستان ماجرایی

به عنوان یکی از بهترین رمان هایی که از جنگ جهانی دوم بیرون آمد، "برادران و مرده" از انتشار آن به عنوان یکی از برجسته ترین انتقادات دریافت کردند و از آن زمان به بخشی از کانون آمریکایی تبدیل شده است. این داستان در نوشته های گریت، روزنامه نگاری نوشته شده است، این داستان به دنبال یک دسته ارتشی از سربازان پا است که برای داشتن جزیره ی Anopopei از ژاپن مبارزه می کنند. در سال 1948، "برهنه و مرده" از بهترین نویسندگان آمریکایی قرن بیستم است.


خرید کتاب برهنه ها و مرده ها
جستجوی کتاب برهنه ها و مرده ها در گودریدز

معرفی کتاب برهنه ها و مرده ها از نگاه کاربران
مان برهنه ها و مرده ها یکی از اولین ، مهم ترین و جریان سازترین نوشته های نورمن میلر آمریکایی است. رمانی که در بیست وپنج سالگی اش نوشت و قسمت روشنی از جهان بینی و اسلوب فکری اش را نسبت به مفهوم «انسان آمریکایی» و «جنگ آمریکایی» مشخص کرد. این رمان در عین حال تنها اثر مهم این نویسنده فقید است که به فارسی ترجمه شده است: برهنه ها و مرده ها در سال ۱۹۴۸ به بازار آمد، تنها کمی بعد از پایان جنگ دوم جهانی و به سرعت هم به یکی از مهم ترین رمان های جنگی نیمه دوم قرن بیستم تبدیل شد. میلر در طول عمر درازش آثار فراوانی نوشت که هنوز هم در میان آنها «برهنه ها و مرده ها» یکی از جدی ترین، پرمخاطب ترین و تاثیرگذارترین ها به حساب می آید.

مشاهده لینک اصلی
برهنه ها و مرده ها، نورمن می لر (1948)، قصه بر مبنای تجربیات جنگ دوم جهانی نوشته شده، در جزیره ای در جنوب اقیانوس آرام، جایی که ارتش آمریکا تحت فرمان ژنرال کامینگز تلاش می کند ژاپنی ها را پس براند. رمان از دو سری فصول تشکیل شده، فصولی که روی وقایع جزیره و جنگ متمرکز است، و فصولی که به زندگی و روابط شخصی افراد و گذشته ی آنها می پردازد. سرشار از مشکلات نظامی، خطر ژاپنی ها، اختلاف میان افسران، مسایل شخصی آنها و سربازان، آمیخته با بیم و هراس هایشان... همه، از ژنرال تا پایین، مشکلات شخصیتی خود را دارند، و البته شادمانی ها و امیدها و آرزوهایشان را. در عین حال رقابت و تقابل افسران بلند رتبه با یکدیگر، همان گونه که علل مصیبت ها، زیر سوال می رود. بطور کلی جنگ است و از مهربانی و عطوفت کمتر اثری هست، مگر رگه هایی از احساس و تامل برخی سربازان و افسران دون رتبه. رمان @عریان و مرگ@، اولین رمان منتشر شده ی می لر، هنوز هم جزو رمان های پر فروش است، رمانی که قلم می لر را به عنوان یک رمان نویس، تثبیت کرد.

مشاهده لینک اصلی
خوانندگان ما هیچ خانه ای ندارند مانند پرنده های ناشناخته ای که ما در هر کجای آن قرار داریم، مثل زحمتکشان ترینها که ما از طریق کشوی لباس زیر هر کسی را می بینیم، مثل جمع آوری مالیات ضعیف، ما همه را به حساب می آوریم، نویسندگان به ویژه، موجوداتشان شخصیت های خاص و حلق آویز بین همه سه نفر ما این کتاب است. آن را در پوشش خود نشسته است. ما بلیط، ما توجه می کنیم، ما با چشم ها، مغزها و ستاره ها جایزه می دهیم. ما در حاشیه خشونت خوانندگان آینده نقاشی می کنیم - خوب، من، شاید شما این کار را نکنید. (من هیچ وقت فکر نمی کنم که کسی قبلا این کار را کرده باشد) بنابراین من از چشم های پودوفیلیا هوربرت هیبرت نگاه کردم، من مرد خوبی را عیسی مسیح و مزدور مسیح را شنیدم، من با پولس پنی فایر از بین رفت و با سقوط کردم و از Molly Bloom در رختخواب او حداقل سه ساعت، او چیزی را متوجه نشد. مثل اینکه من آنجا نبودم. با Jeanette Winterson من نیز در فرقه دیوانه مسیحی بزرگ شدم، و مانند دیگران قبل از من من نمی توانم Merricat Blackwood از pyromania خود را هر آنچه که من انجام داد را متوقف کند. خوب، همه چیز را می توانید بگویید. پذیرش ما از هزاران نوع انسانی تقریبا بی حد و حصر است. ما خودمحور هستیم برهنه و مرده واقعا درباره جنگ جهانی دوم و یا در مورد جنگ به طور کلی نمی دانند که در مورد چشم مردان نگاه کنید، دسته ای از آنها، خوابیدن با آنها، خوردن با آنها، نوشیدن، شستشو و مبارزه با آنها. در این رمان، چیزی که باید باشد یک آلت تناسلی است. تستوسترون از طریق این رمان به عنوان گنگ از طریق هند جریان دارد. و من فقط نمی توانم آن را انجام دهم. من نمیخواستم از طریق تمام این مسائل دردناک با یک دسته از بلوک های مختلف به طور مداوم غذا خوردن، farting، خواب، بیدار شدن، yakking، منفجر شدن یا نشت، نوشتن نامه ها، bragging، بازی پوکر، نظر سنجی در مورد زنان و در . و از آنجا که یک هزار کاراکتر وجود دارد، Mailer هر یک از آنها را با شرح زمانی که معرفی می شوند، فراهم می کند. مانند: او کمی بیش از حد متوسط ​​بود، به خوبی چسبانده شده، با صورت زیبا و خیره کننده آفتاب شده و موهای رنگارنگ. بیان او زمانی که او لبخند زد بسیار نزدیک به ظاهر سرخ، صمیمانه و سخت هر سناتور و بازرگان آمریکایی بود، اما حقیقت بسیار سختی بود که هرگز باقی نمانده است. در چهره اش خالی از چاقی بود، مانند خالی از بازیگران که کنگره آمریکا را بازی می کردند. خوب، پس از توصیف های چندانی مانند این همه چیز با هم تار می شود و شما متوجه می شوید که چرا Catch-22 به خوبی کار می کند، چرا که در رمان جنگ هر کسی یک کارتون است، هیچ تلاشی دردناک در مورد جزئیات فوق العاده واقع گرایانه، Milo Minderbinder، Major Major، Colonel Korn و بقیه باقی می ماند سال ها بعد در حافظه سالم باقی می ماند. اما واقعا، من سعی میکنم N \u0026 amp؛ D را بخوانم تا به شکست برسم. من می توانستم خوب باشم، حدس بزنم، هرگز نمی فهمم تا زمانی که سعی نکنی، حقیقت را در زمان من دوست داشته باشم. اما نشانه ها خوب نبودند: 1) من به شدت با رمان هایی که توسط 24 ساله نوشته شده است و هر رمان هایی که توسط کسی که کمتر از 30 ساله نوشته شده است، مخالفم. (نوشتن رمان مانند مخالفت موسیقی پاپ است). Evelyn Waugh از (Decline and Fall) جیغ زده است و حدس می زنم شما باید به مری شلی را نیز بشنوید، پس از آن Dickens از Courseâ € |، ok، اکثر من فکر نمی کنم افراد زیر 30 ساله می توانند بنویسند یک رمان خوب نورمن میلر هیچ مری شلی نیست و اولین کسی بود که اعتراف می کرد که 2) از داستان های جنگی متنفرم - هامبورگ هیل، ستون، از اینجا تا ابد، من از همه آنها اجتناب می کنم. من به دنبال آخرالزمان و صرفه جویی در رایان رایانه و خط نازک قرمز و دوست داشتم که اینقدر کافی است. 3) فکر کردم باید این را بخوانم زیرا من خواندن نامه زندگی نامه نارمن میلر را که بسیار سرگرم کننده است اما من همیشه می خواستم برای پیدا کردن آنچه که به NORMAN اتفاق افتاده بعد نه پسران در جنگل Anopopei. من می توانم بگویم این واقعا یک سر و صدا از موفقیت است، او بدون تردید مادری خود را اداره می کند، هیچ تضمینی وجود ندارد، حق با آن همه چیز است، و کسی نیاز به انجام یک رمان صادقانه بزرگ در مورد مردان در WW2 که می تواند در کنار رقیبان بزرگ از WW1 تعیین شود (هیچ رمان بزرگ دیگری از WW3 نخواهد بود). بنابراین، برای من، این یک تجربه 2 ستاره از یک رمان 4 ستاره بود، کمی خجالت زده، اما با تسکین، رها شد.

مشاهده لینک اصلی
من نمی توانم به یاد چند سال پیش سعی کردم این را بخوانم - احتمالا 30 یا بیشتر. من یادآوری می کنم که شنیدن این است که این بهترین داستان دربارۀ جنگ است که تا کنون نوشته شده است، به طوری که من در همان سن بودم، به نظر می رسید که من باید آن را بخوانم. تنها خاطره ی من این است که خیلی زود در صحنه ای از چنین مرگ وحشتناک و نابودی قرار گرفتم که از لحاظ بدنی فیزیکی احساس کردم. ضرب و شتم که من (و احتمالا هنوز هم) من تلاش برای راه خود را از طریق این tome کار بلافاصله. من متوجه شدم یک بازخورد عالی از یک دوست گرمی و آن را به یاد من از این کار ناتمام (که من از شکست من به تکمیل کتاب، و نه ضبط عدم موفقیت من این را به من یادآوری کرد). بنابراین من اکنون از خودم پرسیدم آیا من به اندازه کافی مرد هستم تا آن را به دیگری بسپارم. من در حال حاضر هیچ پاسخی به این سوال ندارم. شاید 30 سال دیگر بمانم

مشاهده لینک اصلی
\"ژنرال\" یک بار به او گفته بود، \"مثل هرج و مرج، آن را مانند واکنش دهنده های فوم در شیشه قبل از رسیدن کریستال. این یک نوع از خوشمزه برای من است. \"ژنرال جنگ یک تئاتر است و یک میدان جنگ است مرحله ای، بنابراین آنها می توانند صحنه های خون خون از دور را تحسین. برهنه و مرده است نورمن میلر بهترین رمان و این بهترین کتاب آمریکایی در مورد جنگ است. \"برهنه و مرده\" یک رمان بی رحم و بسیار گرافیکی است، اما جهنم، جنگ، هیچ شرم و شرمساری را نمی داند. اکنون حقیقت در ادبیات با صحت سیاسی جایگزین شده است. این کتاب به ندرت خوانده می شود. \"همه تمایلات تاریک عمیق مرد، فداکاری ها در تپه و غم و اندوه های شب و خواب، همه آنها را در انفجار فریاد زدگی پوسته، رعد و برق و نور ساخته شده اند؟ او این چیزها را به صورت یکپارچه در نظر نگرفت، اما ردپای آنها، معادلات عاطفی، تصاویر و احساسات او را به حالت حساسیت حاد منتقل کرد. او در یک حمام اسیدی پاکسازی شد و همه او، حتی نوک انگشتانش، آماده بودند تا دانش را در پشت این همه درک درک کنند. جنگ تمام ترس های انسانی را برانگیخته و انسان ها را همانطور که هستند نشان می دهد. جنگ، انسان را برهنه می کند و سپس انسان مرد می شود

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب در مورد آمریکا است. هیچ کس راز این نیست که تولستوی نویسنده دلخواه میلر است و خواندن این کتاب را درست پس از خواندن جنگ و صلح، دیدگاه خوبی در مورد همه چیز در این کتاب تعریف کرد. این در حالی است که یک سناریوی وحدت و وطن پرستی منحصر به فرد آمریكا جعل شده است. این از چالش های فیزیکی و فکری زمینه های مختلف از طریق حدود ده شخصیت اصلی با همدلی آموخته صحبت کرد. و در نهایت و در سراسر شما به نگاهی به تمام ظلم و ستم ناخوشایند واقعیت به عنوان انتظار می رود برای عنوان forbading. کتاب نیز به طرز ناقص نوشته شده توسط یک تازه کار. میلر خود خود را می پذیرد که نحو او تمایل به ساده سازی دارد، که این کتاب را به یک صفحه تبدیل، ویژگی تریلر تبدیل می کند که در واقع تجربه خواندن، احتمالا به غم و اندوه و یا قوی تر است. این کتاب صدمه ای به برخی از گاهی اوقات افکار و شخصیت توسعه برای برخی از ارقام کتاب است. برای مثال، بیمار اسپانیایی، که یک سرباز توانمند و یا غیرواقعی است، به دلایلی یک مونولوگ داخلی دارد که در جریان شکنندگی و کودکانه ای از آگاهی نوشته شده است، به شرطی که میلر معادل مشکل صحبت کردن انگلیسی به عنوان زبان دوم با حماقت باشد. خشونت سربازان نیز می تواند گاه به گاه حلقه های توخالی را به خصوص با توجه به استفاده های لیبرال از euphenisms standin برای سانسور کلمات سوگند یاد کرد. در نهایت این کتاب با کیفیت بسیار بالا، قابل خواندن، روشن، پرشور و همدلی است. این به خوبی ساختار یافته است و عمدتا به خوبی نوشته شده است، و در چند مکان بسیار Extremely تحت تاثیر قرار. من وسوسه شدم که پنج ستاره بهش بدهم اما در نهایت فکر میکنم که کتاب بعضی از ستاره های مورد علاقه من پنج ستاره نیست چون زیبا و تاثیرگذار است. عکس های گرفته شده: آیا کسی فکر کرد که نوشتن Japbait تا حدودی بیش از حد ساده است؟ آخرین کتاب خطاب؟ به همین ترتیب، Leitetenent اذعان کرد که او کوه سحر و جادو توماس مانس را نفرستاده است، اما صحبت های او با ژنرال واقعا به من از رابطه Catsorps با لئو نپتا در کلاسیک Manns کلاسیک یادآوری شد.

مشاهده لینک اصلی
نورمن میلرز برهنه و مرده جنگ و صلح است که توسط لری دیوید نوشته شده است. این همه نشانه های تولستوی دارد: ده ها شخصیت اصلی؛ دیدگاه شخص ثالث همیشه تغییر یافته؛ و طولانی و دور انداختن از تاریخ، فلسفه، و مانند آن. همچنین دارای دیدگاه کاملا مفرحانه است. این کتاب به من چیزی جز به عنوان یک قسمت از Seinfeld مجموعه در طول جنگ اقیانوس آرام به من یاد نداد. شخصیت های همه نفرت انگیز، مجرمانه و کوچک هستند. هیچکدام از آنها قابل قبول نیستند هیچ چیز واقعا اتفاق نمی افتد هیچ قطعه نبردی عالی وجود ندارد که شما می توانید در هنگام خواندن یک رمان جنگ (رمان جنگی، بر اساس پوشش). و پایان این است که مستقیم از پایان Seinfeld، با عمل از comedy سیاه به farce، و شخصیت های نفرت انگیز، عصبانی، کمی وخیم، کاملا ناپدید شده است. انشعاب نهایی میلر برای خلق او، کاملا بر روی چند صفحه گذشته است. \"برهنه و مرده\" در دوران جنگ جهانی دوم در تئاتر اقیانوس آرام قرار دارد. به نظر می رسد در تهاجم به جزیره خیالی Anopopei علاقه مند است. شخصیت های اصلی مردان گروهی از اطلاعات و شناسایی (I \u0026 amp؛ R) هستند: لئونتن هین، Sgt. Croft، Sgt. براون و کیسه های قومی و فرهنگی خاص خود را از مردان مجرد: گلدشتاین و رات (یهودیان)؛ مارتینز (مکزیکی)؛ ویلسون (redneck). در ابتدای رمان، من عمیقا تحت تأثیر این شخصیت ها قرار گرفتم. اگرچه برخی از آنها آرکه تایپ این ژانر هستند، میلر واقعا عمیق به روان خود می شود. شما به معنای واقعی کلمه به تمام افکار خود (که اغلب کوچک، خود جذب و relatable). سپس، بعد از مدتی، متوجه شدم که تمام کاراکترها این افکار مشابه را دارند. و همه آنها همان انزجار را برای همکار خود نشان دادند، در حالی که به طور بیرونی تلاش می کردند تا با انتظارات جامعه مطابقت داشته باشند. خیلی زود شخصیت ها شروع به رها شدن کردند، و همه می دانستم که آنها خیلی خنده دار بودند. من مجبور شدم به یاد یکی از چیزهایی که هر یک از طرفین را کنار بگذارم: قرمز کلیه های بد داشت؛ Gallagher همسر باردار داشت؛ استنلی قهوه ای ناصر بود. فقط سه مرد ایستادند: عمومی کامینگز، چون او یک عموم بود؛ ستاره ی هارن، که کوممینگز فویل بود و در یک سری مباحث مهم با کلی فعالیت می کرد؛ و Sgt کرافت، روانپزشکی. از این سه، تنها کروفت به یاد ماندنی است. او به عنوان بقیه نیز غیرقابل استفاده است؛ حتی بیشتر. با این حال، افتضاح او حداقل او را به یک تبه کار بیش از حد بالا می برد. به عنوان مثال، در یک صحنه فراموش نشدنی، کرافت یک زندانی ژاپنی را به یک سیگار می دهد و سپس او را دور می کند: Croft احساس سرش را با هیجان شدیدی تحریک می کند. در چشمان بازداشت زندانیان اشکها وجود داشت، و کرافت به آنها بی رحمانه نگاه کرد. او یک بار در مورد قرعه کشی کمی نگاه کرد و یک پرواز را در دهان یکی از اجساد تماشا کرد. زندانی یک پف را عمیق کشید و اکنون به تنه درخت تکیه داده است. چشمانش بسته بود، و برای اولین بار روی صورتش رویایی ظاهر شد. Croft احساس تنش تند و تیز خود را به گلو او و دهان خود را خشک و تلخ و خواستار. ذهن او تا به حال کاملا خالی بود، اما ناگهان او تفنگ خود را به ارمغان آورد و آن را به سران زندانیان اشاره کرد ... زندانی قبل از اینکه گلوله به داخل جمجمه او برسد، تغییری در بیان او نداشت. او به جلو حرکت کرد و سپس در کنار او ریخت. او هنوز لبخند زده بود، اما اکنون نگاه احمقانه است. واقعیت جنگ این است که عمدتا خسته کننده است. آمار شما را می خوانید و شوکه می کنید که فقط 1٪ از سربازان واقعا مبارزه را می بینند، در حالی که بقیه به موقعیت های مختلف پشتیبانی می شوند: آشپز، پرسنل پزشکی، رانندگان و غیره. این واقعیت است. این کار در یک رمان کار نمی کند. معلم انگلیسی شما درست بود: برای تحریک داستان باید نوعی درگیری باشد. در یک رمان جنگی که به طور کلی به معنی جنگی از نوعی است (منظورم این است که یک رمان جنگ بدون جنگ مثل یک پورنو است که صرفا از گفتگو تشکیل شده است؟ درست است؟) برای 400 صفحه اول یا بیشتر، این کتاب فقط به جلو حرکت می کند، با مردان من و همسرم در اطراف نشسته، با همدیگر صحبت می کنند و به طور کلی بی فایده هستند. در رودخانه یک تردید کوتاه وجود دارد، که به دلیل اینکه Mailers ناخوشی بیش از استفاده از آنوماتوپئه است، واقعا نوعی حواس پرتی است. برای چند صفحه، نسخه من The The Naked and Dead شبیه یک کارتون قدیمی بتمن بود. POW! انفجار! ZOOP! (من فقط آن را تا آخر انجام دادم). در نهایت، گروه I \u0026 amp؛ R به یک مأموریت ناامیدکننده داده می شود. آنها به اطراف به جزیره فرستاده شده اند و گفته اند برای جمع آوری اطلاعات در مورد ژاپنی ها. آنها به دردسر افتادند یک مرد کشته شده و دیگر زخمی می شود. این تیم تقسیم می شود، نیمی از مردان مجروح را به عقب می برند، نیمه دیگر به جلو حرکت می کند. ناگهان، درگیری وجود دارد، پیشرفت پیشروی وجود دارد ... و پس از آن، غیر قابل توضیح، فرس آغاز می شود. پس از صدها صفحه مبارزه و دوری، گروه دوم پس از اینکه به یک کندو زنبور عسل تبدیل شد، در حال اجرا است. شاید اگر از ابتدا متوجه شدم که این طنز است ... به هر حال، 700 صفحه در من، من کمتر از سرگرم کننده بودم. مثل اینکه استیون اسپیلب ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب برهنه ها و مرده ها


 کتاب ویلوی خجالتی
 کتاب هستی ایزدان و نیستی دیوان
 کتاب انبار زغال سنگ
 کتاب بازگشت
 کتاب سینه ریز
 کتاب ایلیا (18)