کتاب آلیس در سرزمین عجایب

اثر لوییس کارول از انتشارات مشکی - مترجم: حسین شهرابی-داستان ماجرایی

در یک نیمروز تابستان سال 1862 چارلز لوتویج داجسن استاد ریاضیات دانشگاه آکسفورد که دنیا او را به نام لوییس کارول می شناسد. وقت قایق سواری با سه دختربچه که اسم یکی از آنها آلیس بود قصه ای فی البداهه تعریف کرد و چند روز بعد در دفتر خاطراتش نوشت: تمام دیشب بیدار ماندم و لاطائلاتی را نوشتم که آن روز برای آلیس و دو خواهرش سرهم کردم. این لاطائلات بعدها تبدیل شد به یکی از مهم ترین آثار ادبی دنیا که هرچند در ظاهر قصه ای برای کودکان است به قول ویرجینیا وولف: آلیس کتابی برای کودکان نیست. کتابی است که در آن همه ی ما به دنیای کودکی باز می گردیم. لوییس کارول کاری کرد که هیچ کس موفق به انجامش نشده بود. به دنیای کودکی برگشت و از نو خلقش کرد.


خرید کتاب آلیس در سرزمین عجایب
جستجوی کتاب آلیس در سرزمین عجایب در گودریدز

معرفی کتاب آلیس در سرزمین عجایب از نگاه کاربران
من فکر می کنم انتخاب خوبی بود برای من یکی از داستان های مورد علاقه کودکی من قبل از خواندن یکی از من واقعا می خواستم به عنوان خوانده شده: از طریق نگاه شیشه ای، و چه آلیس وجود دارد وجود دارد.هنگامی که من یک دختر کوچک بود من فیلم دیزنی را دوست داشت و از آنجا که این کتاب جنبه های گوناگون دارد، جای تعجب نیست که من فیلم را بهتر می بینم. با این حال، این یک سفر واقعا لذت بخش بود که من آن را خواندم. نقل قول های تقلبی دلیل این کتاب کلاسیک است و من آنها را دوست دارم همه چیز من همیشه تعجب کردم که چه چیزی الهام بخش لوئیس کارول (که یک مرد عجیب و غریب بود، حتی اگر من هم همین سوال را بپرسم، من مطمئن نیستم که آیا می خواهم جواب را بدانم) برای ایجاد این داستان در سر او و اگر او در حالی که این کار را انجام می داد، نوعی مواد مخدر بود. منظورم این است که کاترپیلار از نرگیلا دود می کند ... بنابراین دلیل کافی برای مشکوک شدن است.

مشاهده لینک اصلی
این تصاویر مورد علاقه من برای آلیس است ...

مشاهده لینک اصلی
نویسنده Charles Ludwidge Dodgson برای حفظ نامعلوم خود و حفظ اعتماد به نفس خود را با نام قلم خود را با ترجمه دو نام اول خود را به لارو کارولوس Lodovicus آمد و سپس انگلیسی آنها را به لوییز کارول نمونه ای کامل از عشق او به بازی بازی زبان، چیزی که ما اطلاع در هر صفحه از آلیس ماجراهای در سرزمین عجایب که در آن مجموعه ای از حیوانات و شخصیت های غیر عادی در سراسر طرح به نظر می رسد غیر موجود رژه رژه است. ماجراهای @ آلیس شروع به خسته شدن از نشستن توسط خواهر خود را در بانک، و داشتن هیچ چیز انجام دادن: یک بار یا دو بار او را به کتابی که خواهرش خوانده بود نگاه می کرد، اما هیچ عکس یا گفتگو در آن نداشت، و استفاده از یک کتاب، @ فکر آلیس، @ بدون تصاویر یا مکالمه؟Alice با یک واقعیت مانند هر یک از ما حیرت می کند وقتی که ناگهان یک خرگوش سفید پوشیدن یک جلیقه و حمل جیب ساعت را می گیرد. او از خرگوش به سوراخ خرگوش پیروی می کند و سپس وارد یک دنیای خارق العاده می شود که در آن همه چیز کاملا مخالف دنیای ماست. آنها یاد نمی گیرند که خواندن و نوشتن داشته باشند، اما در حال غرق شدن و پیچ خوردن، یک کاترپیلن کباب می کند که قلیان بر روی یک قارچ هالوژنیک، هت تریک و مارس هری یک حزب چای ابدی دارند، دوشیزه بسیار زشت فرزند خود را به یک خوک تبدیل کرده است، او همیشه عصبانیOff با سر خود را! @ سرخ ملکه قلب، یک گربه چشایر دائما سبز @ ما همه دیوانه در اینجا @ و بسیاری دیگر. زبان من نمی خواهم به ضرب و شتم طرح و یا اگر شما تجربه خواندن این کتاب را ترجیح می دهند که من اعتقاد دارم ترجمه زیادی را از دست می دهد از آنجا که یکی از دلایل خواندن این کتاب کلمه ای است که کارول استفاده می کند . آزمایش، تشریح و کشیدن محدودیت های زبان. بعضی از بولاریارها Simulacra و شبیه سازی را ذکر کرده اند، اما من نمی خواهم که شما یا هرگز بیشتر از شما اشتباه گرفته شود. این گفتگوها به من مراجعه نکردن از The Theatre of Absurd یعنی ساموئل بکت، Eugéne Ionesco به من یادآوری کرد، ظواهر شخصیت ها و مناظر من کمی از سارورالیزم Salvador Dalas را یادآور شد، و کل ادیان کتاب به من یادآور Eugene Trivizass خود نوعی عجیب و غریب. من این کتاب را 4 ستاره اولین بار در سال 2010 خواندم، هنوز هم یک تازه وارد با زبان انگلیسی هستم، اما حالا که متخصصم هستم، 5 ستاره را به آن می دهم. اگر شما آن را بخوانید، منتظر چه هستید؟ من به ندرت می خندم با شوخ طبعی ویکتوریا، اما این کتاب باعث خنده من شد. دلیل جدی برای خواندن این کتاب و البته عود آن است!

مشاهده لینک اصلی
@ همه اینجا دیوانه @ من قصد توهین به هوش خود را با ارائه خلاصه طرح برای این کتاب به عنوان من فکر می کنم هر فرد در سیاره این فرض را می داند. با این حال، به دلیل تکمیل و ارضای تمایلات OCD من ... آلیس یک دختر جوان است که از سوراخ خرگوش به یک دنیای فانتزی می افتد، ملاقات بسیاری از شخصیت های عجیب و غریب و عجیب و غریب. و آن را می بینید. هریت دیوانه اشتباه نیست. من این کتاب را با این فرضیه خواندن یک کلاسیک آغاز کردم که من قبل از خواندن آن به یاد نمی آورم. در حدود ده صفحه، هیجان من به سرعت از بین رفت. به این نتیجه میرسیم که افرادی که این کتاب را دوست دارند باید در کتاب به عنوان یک کودک عاشق شوند و بنابراین خواندن این کتاب احساسات نوستالژی و خاطرات دوران کودکی را باعث خواهد شد. از آنجا که من هر دقیقه از خواندن این کتاب متنفر بودم. من هر شب به رختخواب رفتم و به جای اینکه در کتابم گیر افتاده باشم، مثل اینکه من به طور معمول می توانستم از تلفنم دلخور بشمارم. من از مزخرفی لذت نمی برم. من چیزها را منطقی میشمارم و به نوعی از ساختار پیروی میکنم ... من حدس می زنم این دانشمند در من است. البته، همه چیز در کتاب های ترسناک و غیره، منطقی نیست، اما این همانند یک سطح متفاوت از مسخره بودن بود. هیچ چیز هیچ معنایی نداشت، همه چیز همه جا بود. ما فقط در همه جا پریدن بودیم و فقط می خواستم این تجربه تمام شود. اگر این کتاب کوتاه نباشد، من فکر می کنم آن را برای DNF برای من تبدیل شده است. اوه، و آلیس به معنای واقعی کلمه به دخترانه ترین، پیچیده ترین، کوچکترین دختر کوچک من همیشه در ادبیات مواجه شده است. چه برادر من فقط می خواستم او را به جای همه ی رمان قرار دهم. نه، من از Alice متنفرم. تنها برجسته برای من تصاویر بود، به عنوان آنها به سادگی زیبا است. بنابراین من به همه دوستداران آلیس در سرزمین عجایب عذرخواهی می کنم، اما این فقط برای من نیست. من فقط 1 ستاره را برای این داستان می نویسم چون من فقط می توانم خودم را به ستاره های صفر بدهم ... و یک تصویر را برای 1 ستاره می خواهم. پس از 2 ستاره از 5 از من! و یک تجربه خواندن مثل دوست داشتن را فراموش کرده ام.

مشاهده لینک اصلی
@ Curiouser و curioser @ گفت Tracey پس از خواندن این به عنوان یک بزرگسال است. همه می دانند داستان دختر کوچکی که خرگوش (که خیلی دیر بود) سوراخ خرگوش را دنبال کرد و خود را در زمین های بی معنی و موجودات عجیب و غریب مانند هریت دیوانه، که در یک حزب چای دائمی به دلیل استدلال با زمان (شخص زمان واقعی واضح نیست) و گربه چشیر، که می آید و می رود و اغلب تنها غم و اندوه خود را در سمت چپ شناور است. اما مطلق مطلق من، لاکپشت فکری است که تحصیلاتش را شامل می شود؛ البته، شروع به چرخش و چرخش، سپس شاخه های مختلف ریاضی، امیلی، حواس پرتی، زلزله و خراش، و البته رمز و راز (باستان و مدرن) seaography؛ سپس یک بار یک هفته یک قورباغه قدیمی تیزر کشش کشیدن و غش کردن در کویل را یاد می دهد. :) نبوغ خونین، و من فقط می توانم در مورد یک نویسنده مدرن در روز مقایسه و whats لوییس Carrolls فرزند عشق ادبی داگلاس آدامز. در یک یادداشت سرسخت این کتاب در مورد محاکمات و مصیبت های رشد، بلوغ، احساسات است که من به یاد می آورم که در آن نیست، در حالی که مطمئن نیستم از تغییر در بدن من، درک نمی کنند چه چیزی اتفاق می افتد و یا چرا، سردرگمی در مورد ساده ترین چیزها. تنها شخصیت در کل داستان که به طور معمول رفتار می کند، یک توله سگ است که آلیس با یک تحقیق کوچک انجام می دهد و متوجه شدم این کار به این خاطر است که Carroll عاشق سگ های زیادی بود (گربه ها را دوست داشت) و بنابراین توله سگ سزاوار آن نبود به یک شخصیت عجیب و غریب واقعی. بنابراین اگر شما این را به عنوان یک بزرگسال بزرگ ندیدید، لطفا دوباره جنبش سحر و جادو و درسهای زندگی را که در این کتاب فوق العاده هستند پیدا کنید. همانطور که یکی از آخرین نقل قول @ شما چگونه می دانید من دیوانه؟ @ گفت: آلیس. @ شما باید @ گفت گربه، و یا شما نمی خواهید آمده اینجا @. 5 *****

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آلیس در سرزمین عجایب


 کتاب تنها کسی که باقی ماند
 کتاب تو خواب میکائیل هستی
 کتاب پرونده ی قتل مرموز یک (یا دو) خفاش جوان
 کتاب ویزی ویگ پشمالوی فضایی
 کتاب شبکه ی جهانی جاسوسان 4
 کتاب حمله ی هیبی جیبی ها