کتاب دوران حقارت

اثر آندره ساپکوفسکی از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: امیرحسین خداکرمی-داستان ماجرایی

دوران حقارت چهارمین کتاب از مجموعه کتابهای ویچر ، نوشته ی آندره ساپکوفسکی ،نویسنده ی لهستانی است. این کتاب در ادامه ی خون الف ها که پیش تر منتشر شده ، داستان گرالت ریوی آیی ،ویچری که به دنبال سرنوشت خود یعنی سیری است را روایت می کند. این بار عوامل بسیاری دست به دست هم داده اند که گرالت را از سیری جدا کنند. از شاهان و جاسوس هایشان گرفته تا انجمن جادوگران ،الف های شورشی و در نهایت جنگی که آغازگر دوران نفرت و حقارت است


خرید کتاب دوران حقارت
جستجوی کتاب دوران حقارت در گودریدز

معرفی کتاب دوران حقارت از نگاه کاربران
جلد دوم از مجموعه رمان‌های ویچر (یا جلد چهارم از مجموعه کتاب‌های ویچر) بیشتر از هر کتاب دیگه‌ای (که تا الان از ویچر خوندم) به دیالوگ‌های سیاسی و اهداف شخصیت‌های مختلف می‌گذره و در عین اینکه جالبه، باعث شده تایم حضور گرالت خیلی خیلی کم بشه که خب خیلی خوشم نیومد از اینطوری شدن، گرالت باید بیشتر از همه باشه، نه اینکه داستان بقیه باشه، و ویچر ماجرا که اسمش روی کتابه، به زور توی حاشیه باشه؛ حتی دندلاین از گرالت بیشتر خط داره :|
و چقدر سیری توی کتاب‌های قبلی خوب بود! اینجا خیلی به کارهاش پرداخته نمیشه و حیفه :( و هرچقدر سیری توی دیالوگ و رفتار با دیگران به شدت عالی کار شده و نویسنده خیلی خوب نوشته، توی اعمالش اونقدر جذابیت نداره کار نویسنده.
داستان هنوز به شدت جذابه و توضیحات بیش از حد نداره که جلوی هیجان داستان رو بگیره اما خب به طور کلی هیجان کمتری داره ماجرا چون هم گرالت کمتر داره، هم سیری کمتر دیالوگ داره و خب شخصیت‌های دیگه خیلی بهشون پرداخته میشه.
اگه بخوام دقیق بشم، شاید ۳.۵ ستاره خوب باشه براش

از اونجایی که کتاب‌ها رو دارم انگلیسی می‌خونم (با همین ترجمه دیوید فرنچ) هنوز یکم روی اعصابه یه سری ترجمه‌ها، ۲ کتاب اول شباهت زیادی به ترجمه‌های توی بازی داشت و جالب‌تر هم بود انتخاب‌های کلمات انگلیسی برای معادل لهستانیشون اما خب شنیدم جلوتر بهتر میشه یا هرچی، ببینیم چی میشه، من که به هرحال به Enchantress عادت نمی‌کنم، همیشه باید بخونم Sorceress :دی

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب دوران حقارت


 کتاب بهترین کلاس (تقریبا)
 کتاب مرگ نور
 کتاب حلقه سیاه
 کتاب گریگور و نشانگان رمزی
 کتاب دام گستر
 کتاب اتود در قرمز لاکی