معرفی کتاب بابامومین در دریا

اثر تووه یانسون از انتشارات مرکز - مترجم: شاهده سعیدی-داستان ماجرایی

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ چهارشنبه 20 دی 1396
Moominpappa at Sea is the seventh book in the Moomin books by Finnish author Tove Jansson.[1] It is based primarily around the character of Moominpappa. It was first published in 1965. Leave Moominvalley? Is it possible? Yes, even the Moomin family need a change of scenery sometimes, so theyre off to live in a lighthouse on a tiny island. Here they find space to grow, and to do things they couldnt in their comfortable, cluttered valley home. As they discover their new home, the family also discover surprising, and wonderfully funny, new things about themselves.


خرید اینترنتی کتاب بابامومین در دریا
معرفی کتاب بابامومین در دریا
جستجوی کتاب بابامومین در دریا در گودریدز

معرفی کتاب بابامومین در دریا از نگاه کاربران
سریال Moomin همواره نه تنها برای جذابیت و فریبندگی آن، بلکه برای حس گرمایشی که در ادبیات کودکانه غیر معمول است، قابل توجه است. Moominpappa در دریای قسطی به طور خاص استنتاج است؛ در اینجا شما هیچ جنگ قهرمانانه و یا درام غم انگیز پیدا نمی کنید، فقط یک سفر خانوادگی از خود کشف زمانی که آنها به یک جزیره مرموز حرکت می کند. و جزیره ایده آل برای این داستان است، زیرا شخصیت ها بیشتر و بیشتر از هم جدا می شوند، زیرا محیط های جدیدشان را کشف می کنند. یک داستان درباره مستقل شدن؛ در مورد آوردن نظم از هرج و مرج؛ در مورد ایجاد جهان که می خواهید در آن زندگی کنید و گاهی اوقات در مورد آنچه اتفاق می افتد زمانی که شما نمی توانید. Moominpappa در Sea نیز احتمالا تنها کتاب کودک است که تا به حال خوانده است که مراکز در بحران midlife. داستان شروع می شود با Moominpappa احساس نمی کند در اطراف خانه خود را در Moominvalley مورد نیاز است، بنابراین او تصمیم به انتخاب خانواده اش و حرکت به جزیره ای که او تنها بر روی نقشه دیده می شود. این جزیره هیچ منظره ی گرمسیری نیست - در واقع به نظر می رسد بسیار تحسین برانگیز است، که در ابتدا به نظر می رسد مانند سایه های غول پیکر بیش از Moomins است، اما برای تمام خانواده به مراتب غنی است: Moominpappa و Moominmamma؛ Moomintroll و Little My. فانوس دریایی قدیمی و ماهیگیر ضد اجتماعی که در طرف مقابل جزیره زندگی می کند وجود دارد. درختان هستند که به نظر میرسد خیلی ترسناک هستند که از نظر خودشان و تهدید از خانه، گرچه گرسنگی است که همه چیز را در مسیرش فرو میبرد، وجود دارد. مامانها موجودات خیالی هستند، که هیچ شغل یا برنامه برای پیگیری ندارند، اما شگفت آور است به راحتی با تجربیات خود ارتباط برقرار کنید، به خصوص در این رمان. در واقع، بحران مومینپاپس ناشی از این واقعیت است که او هیچ کاری برای نگهداری او را اشغال ننموده است، و این مسئله آشنا در این روزها نیست، اما در مورد او به دلیل بازنشستگی یا بیکاری نیست. Moomintroll، در کتاب های قبلی در سری، به نظر می رسد حدود هشت یا نه، اما در حال حاضر مشغول به حل مشکلات نوجوان است، از جمله مبارزه برای مستقل و وسواس با اسب های دریایی (آنها واقعی هستند، اسب های کوچک در این کتاب) که در حال فروپاشی اولیه است. در حقیقت، او شروع به دیدن جهان به عنوان بیش از سیاه و سفید، به عنوان او می آید برای درک تهدید، اما نه واقعا بد Groke. مامانتون کوچولو ما رو به رشد است! من، از سوی دیگر، همانطور که ما به او نیاز داریم؛ غیر قابل تحمل و فقط کمی شریرانه است، اغلب لمس طنز را فقط زمانی که همه چیز به تاریکی می رسد اضافه می کند. همانطور که ممکن است حدس بزنید، من هرگز احساس تنهایی کردن کتاب های کودکانه را نمی توانم در خارج از جمعیت شناسی مورد نظر خودم لذت ببرم. با این حال، من احساس می کنم که Moominpappa در دریای باید به خصوص توسط بزرگسالان قدردانی، در حالی که حفظ تعجب است که این کتاب ها توسط نسل از بچه ها عزیز محبوب ساخته شده است.

مشاهده لینک اصلی
به نظر من، توو جانسون بهترین نویسنده کودک است که تاکنون زندگی کرده و یکی از ده بزرگترین نویسندگان قرن بیستم است. من فقط به عنوان خوانده شده کار Moomintroll و نه کار برای بزرگسالان، اما من تقریبا تمام کتاب Moomintroll، کتاب های تصویری و کمیک را خوانده ام. در این بررسی، من بر روی Moominpappa در دریا تمرکز می کنم، اما من نیز سعی خواهم کرد به این دلیل که من فکر می کنم که او شایستگی قرار دادن با افرادی از اورول، ناباکو، Himingway و Selby قرار داده است، حتی اگر او در مورد Hippo فنلاند مانند creatures.Picking یک کتاب مورد علاقه Moomintroll برای من دشوار است، اما احتمالا بین Moominpappa در دریایی و Madness Moominsummer است. رمان های او همراه با کتاب تصویری چه کسی دوست دارد توفل را در مرکز کار خود قرار دهد و به دو دوره تقسیم شود. کتاب های قبلی وجود دارد که عمدتا داستان های ماجراجویی و کتاب های بعدی است که در آن شخصیت ها به جنگل می روند و تنها فکر می کنند. از کتابهای پیشین Comet در موینینلند بهترین است. جنون Moominsummer کار موقت است و Moominpappa At Sea بهترین کارهای بعدی است. در کتاب های تصویری و در رمان گرافیکی گاه به گاه آثار نابغه وجود دارد که در آن تولید کننده متن و تولید کننده هنر همان فیوز هنر و متن را به کار یکپارچه از نابغه. در رمان های کودکان تنها یک نویسنده وجود دارد و این توو جانسون است. نوشتن و نقاشی های خط سیاه و سفید او هر دو هنر بزرگ است و آنها هم با هم ترکیب شده و به او اجازه می دهد شاهکار را بعد از شاهکار تولید کنند. البته جانسون عمدتا یک نویسنده است و داستان او مطمئن و استادانه است. به عنوان مثال، پاراگراف دوم کتاب می نویسد: \"موینپاپا بی هدف در مورد باغچه اش قرار داده شده، دم خود را در امتداد زمین به طرز ملموس کشید. در اینجا، در دره، گرما سوزانده شد؛ همه چیز هنوز و ساکت بود، و کمی گرد و خاکی نیست. این ماه زمانی بود که آتش سوزی جنگل های بزرگ وجود داشت، این ماه برای مراقبت های فراوانی بود. من فقط یک یا دو هفته پیش Midnights Children را به پایان رسانده بودم که برنده Booker Bookers شد و در این اثر هیچ قطعه ای وجود ندارد که مطمئن باشد ، به طوری ظریف و یا که تنظیم خلق و خو و تن به طور موثر. جانسون می تواند یک داستان ماجراجویی موثر بنویسد و او می داند چگونه یک داستان را تمرکز کند. با این حال، بسیاری از نوشته های او شامل تنظیم جزئیات دقیق، کنار هم قرار دادن آنها در یک روش کنترل شده و داشتن خواننده لینک. این یادآور همینگویی است و در مورد آن نیز انجام شده است. اگر شما باور نکنید که من پاراگراف زیر را بررسی می کنم، اگر اگر اشاره ای به دم نداشته باشید ممکن است توسط همینگوی نیز باشد:Moominpappa به سمت پنجره به سمت جنوب رفت و از آن چشم پوشی کرد. Moominmamma به سرعت نگاه کرد و متوجه شد که دمش کاملا تحریک شده است. او یک چوب دیگر بر روی آتش گذاشت و میوه ای از مراتع را باز کرد. Moominpappa چای خود را بدون گفتن یک کلمه نوشید. وقتی موینماما از بین رفته بود، لامپ طوفان را روی میز گذاشت و گفت: \"من یک بار یادم می آید که برخی از فانوس دریایی از گاز استفاده می کنند. هنگامی که گاز به پایان رسید آن را کاملا غیر ممکن به آنها را روشن. @ در زمینه این یک قطعه کاملا ظریف از نوشتن است. Moominpappa در حال بدست آوردن مقادیر بحران های موجود است و این قطعه ظرافت را در احساسات خود و تلاش های مومنیمامز برای مقابله با این بحران ها می کند. همچنین در همه کتابهای مونیتورلل، معنی ملایم سحر و جادو از همه چیزهایی است که زیر سطح آن یادآور مارکز است. او همچنین می تواند تقلید را به خوبی انجام دهد. بخش هایی از بهره برداری از معنی پاپایا دیکنز و در قطعه قطعه قطعه قطعه قطعه قطعه قطعه قطعه قطعه از فیلسوفان حرفه ای Muskrat در یک روش ملایم اما تیز است. همه این مقایسه ها به دیکنز، همینگوی، مارکز و دیگران ممکن است نشان می دهد که او برای بچه ها خیلی پیچیده است. این مطلقا مورد نیست. ابتدا Comet In Moominland به پسرم که سه ساله بود، خوانده شد و کاملا دوستش داشت. کتاب های بزرگ در یک زمان دارای معانی در سطوح مختلف هستند و بنابراین می توانند معانی جدیدی در خواندن چندگانه داشته باشند. کتاب Moomintroll در کودکان سرگرم کننده بسیار موثر است و علاوه بر کارهای بسیار ملایم و جذاب است. این توانایی Janssons است که به طوری عمیقا به تمام سنین که بخشی از عظمت او است، تجدید نظر شود. هنر آن نیز برجسته است (کمتر در کارتونهایی که عجله دارند). در کاراکترهای خود یک بیانگرای بزرگی وجود دارد که اساسا کارتون هستند. بسیاری از هنرهای او شامل شخصیت های یک نفره یا گروه هایی است که با چشم اندازهای طبیعی فراوانی کشیده شده اند، که در آن زمان یک احساس تنهایی و عظمت طبیعت را در حالی که دارای هیپ هاپ های ناز در آنها است که برای کودکان جذاب می شوند، بیان می کند. جانسون در مورد انواع موضوعات مختلف تحقیق می کند. دیدگاه متداول فلسفی کتابهای مونیترول در بلافاصله پس از جنگ جهانی دوم نوشته شده بود که به سختی به فنلاند رسید. در حالی که هیچ جنگی وجود ندارد و تقریبا هیچ خشونت آمیز در آنها وجود ندارد، من فکر می کنم که آنها نوعی پادزهر غیر انسانی این درگیری هستند. این کتاب ها دارای یک هسته اخلاقی هستند که پذیرای خصوصیات فردی هستند در حالیکه در همان ...

مشاهده لینک اصلی
این کتاب همه چیز را باید کتاب کودک داشته باشد: سیگار کشیدن لوله، ویسکی و بحران وجودی. این کتاب به من در مورد زندگی خیلی جوانتر آموزش داد، و من هنوز هم آن را به عنوان راحت و مرموز به عنوان همیشه. پیدا کردن جانسون، شما بهترین، من شما بوسه بر روی بینی!

مشاهده لینک اصلی
რრრნრრáƒ\u003e რლრ£ რრრ\"სáƒ\" რ• რ\"რ~ რნრ~ ~ წრáƒ'ნრ~ áƒ، ყრრ• áƒ\" ლ შრ\"რ\u003e áƒ-ხრ• რ\"რ• რშრ~ áƒ-რáƒ\" რრ£ სრლრ~ ს áƒ'რრ\"áƒ\u003e რსრხáƒ\" რ\"რ~ რ\"რნ. áƒ'რრრ• • შრáƒ'რშრ~ რრáƒ\u003e წრáƒ\u003e რ\"რ™ რ~ áƒ-ხრშáƒ\" რ~ რ«áƒšáƒ\" áƒ'რფრრ£ რáƒ\u003e სრáƒ'რ£ £ ¥ რრ\"რრ| áƒ\u003e áƒ\" რ¥ რ• áƒ. რ\"რრ™ რ~ áƒ\" რ\"რ• áƒ\u003e áƒ'რნრ~ ნრრ~ áƒ-რ• რ~ ~ შრს جزیره-რ~ ს რ~ ~ ნსპრრრცრ~ რრ~ პრრ• რ• რ\":)) რ¢ £ რრáƒ\u003e რსს áƒ\u003e რ£ áƒ\u003e რ~ ნáƒ\" áƒ'რ~ ნრáƒ\u003e რ\"რ• რ~ ლრრ\"რ£ რრ• ყრს áƒ\" áƒ: რ\"

مشاهده لینک اصلی
یک مامور اکتشافی مامان، تنها برای نوع خاصی از خانواده، که در آن خانواده تلاش می کند با مبارزه با اوقات فراغت، با حرکت به جزیره فانوس دریایی که در خارج از اقیانوس قرار داشته باشد، تلاش می کند. خود را به مقدار زیادی با نیاز به نزاع و یا حداقل یک چالش مواجه می کند تا هدف روزانه را به وجود آورد - بدون آن تنها افسردگی و ترس و وحشت است. بله هنوز هم برخی از لحظات عجیب و غریب جادو و تعجب، البته، اما گران شده توسط بدبینی و حس گرم اما واقع بینانه از کوچک و بسیار کوچک impulses که مردم را به رانندگی است.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب بابامومین در دریا


#داستان ماجرایی - #داستان فانتزی - #ادبیات داستانی - #ادبیات کودک و نوجوان - #ادبیات کلاسیک - #دهه 1960 میلادی - #کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند - #ادبیات فندلاند - #انتشارات مرکز - #تووه یانسون - #شاهده سعیدی
#انتشارات مرکز - #تووه یانسون - #شاهده سعیدی
کتاب های مرتبط با - کتاب بابامومین در دریا


 کتاب سفر فلیشا
 کتاب تابستان پیش از تاریکی
 کتاب پایان یک مأموریت
 کتاب در کمال خونسردی
 کتاب بازی بی گناهان
 کتاب سرگذشت آرتور گوردن پیم